TOY RENTAL FOR PROFESSIONALS

Would you like to offer families a better welcome, without any effort?
Would you like to reduce the noise and distractions sometimes caused by children and create a calmer atmosphere?
Do you dream of not having to manage toys?
Un Jeu Sans Fin transforms the family experience with a unique, turnkey toy service that is always impeccable, thanks to continuous maintenance and renewal of equipment.
For well-occupied children, relaxed parents and a relaxed team.

Available in Rhône Alpes (France) and in the cantons of Geneva and Vaud (Switzerland).

Contact us for a personalised quote

Our three packages

‘TOY DISPLAY’ PACKAGE

A lovely toy display stand that always looks immaculate, ideal for keeping children quietly occupied in waiting rooms, restaurants, hotel reception areas, etc.

  • Display stand at child height
  • A selection of 10 toys specially designed to promote calmness
    Defined according to customers, space and needs
  • Delivery/collection of toys on site
  • Cleaning and disinfecting toys
  • For long-term rentals: Maintenance and replacement of toys every 3 months
    Inventory, replacement of damaged/incomplete toys, rotation with new toys
  • Warranty against breakage, loss of parts, theft

NB: For display stands, the maintenance schedule is flexible: it can be more frequent (e.g. monthly) or less frequent, depending on your needs. The price is adjusted accordingly. You may also wish to consider purchasing the equipment, depending on your project.

 

From €117/month
Contact us

‘Playground’ package

A tailor-made range of toys and decorations to entertain children at events or regularly update equipment in children’s areas.

  • Selection of customised toys
    Defined according to customers, space and needs
  • Delivery/collection of equipment on site
  • Cleaning and disinfecting equipment
  • For long-term rentals: Maintenance and replacement of toys every 3 months
    Inventory, replacement of damaged/incomplete toys, rotation with new toys
  • Warranty against breakage, loss of parts, theft
Price on request.
Please contact us.

‘TOY BAG’ PACKAGE

A personalised toy bag, provided by accommodation providers to families staying away from home to give them a unique experience.

  • Personalised toy selection
    Suitable for young guests
  • An ingenious storage bag that converts into a play mat, and organic cotton pouches to protect each toy.
  • Delivery/collection of toys on site
  • Cleaning and disinfecting toys
  • Option for customers to purchase a favourite toy
  • Warranty against breakage, loss of parts, theft
From €54 for a bag of 5 toys.
Contact us.

FOR ALL ESTABLISHMENTS THAT WELCOME CHILDREN AND FAMILIES

Long-term rental (with regular renewal) or one-off rental.

FOOD SERVICE & RETAIL

Restaurants, cafés, bars,
shops…

Parents prefer places where their children can quietly keep themselves occupied while they eat or shop.

We set up a discreet toy display that is regularly restocked to keep children occupied without disrupting other customers’ experience.

ACCOMMODATION

Hotels, bed-and-breakfasts,
campgrounds…

Creating a “wow” effect for guests as soon as they arrive helps make a lasting impression, attract families, and encourage positive reviews.

We offer personalized toy bags, tailored to the children’s ages and handed out upon arrival, to keep them entertained throughout their stay.

HEALTH SECTOR

Paediatricians, dentists, medical practices, hospitals, etc.

It can be difficult to keep toys in good condition in the waiting room or to keep young patients calm while they wait.

We provide high-quality toys that are regularly replaced for our young patients, to make their wait more enjoyable.

OR

EVENTS

Event organisers or private individuals

Weddings, birthdays, family days at work… Entertaining children is the key to a successful party for everyone.

We create beautiful, custom-made play areas for children to have fun and adults to enjoy themselves.

DAY CARE

Nurseries, schools, leisure centres, childminders, etc.

Children sometimes spend entire days in the same place and quickly become bored.

We regularly update our toys to ensure that there are always new discoveries to be made and to relieve the strain on your stock.

Why choose Un Jeu Sans Fin?

  • A turnkey service so you don't have to worry about a thing and can stay focused on your core business.
  • A high-quality play area that is always immaculate, providing entertainment for children.
  • A selection of tailor-made toys, adapted to the clientele
  • A competitive advantage
  • Promoting an eco-friendly concept
  • For hospitality professionals: Build customer loyalty with regularly updated toys that offer children new discoveries with every visit.
See our toys

They have trusted us

Marion, gérante de la boutique de vêtements enfants seconde main Bisou Magique

« Un jeu sans fin, c’est bien plus qu’une simple location de jouets. C’est une offre de jeu étudiée qui s’adapte au contexte demandé. Les jeux sont pensés selon vos besoins mais aussi vos contraintes (bruit par exemple). Vous ne vous occupez de rien, ils s’occupent de tout ! En tant que professionnel, une réelle charge mentale éliminée. Pas de crainte de perte ou de casse, tout est garanti. Et surtout, l’objectif ultime est atteint : les enfants sont occupés et les parents profitent ! Le plus dur, c’est de faire décoller les enfants du coin jeu… »

Rabbia, gérante du Restaurant La Brunch House

« Une super collaboration ! Nous sommes ravis de la tour de jeu installée dans notre salon de thé kids-friendly. Elle a immédiatement créé l’ambiance recherchée : des plus petits aux plus grands, tous adorent échanger les jouets. Le renouvellement tous les 3 mois est un véritable atout. Marion est très arrangeante et attentive à nos besoins, proposant toujours des jouets adaptés à notre public. Système éco-responsable et jouets de qualité, nous sommes conquis. »

Chloé et Jessica, gérantes de la Maison de la Femme et de la Maternité La Maison Gaïa

« Un concept inédit ! L’étagère et les jouets sont un véritable objet de décoration tant les couleurs, les formes et les textures sont harmonieuses. Sans oublier l’objectif principal : divertir les enfants et renouveler sans cesse leur plaisir et leur surprise. »

Sandra, gérante de l’Agence Evènementielle SoSo Animations

« En tant que planificateur d’évènements destinés aux enfants, nous sommes ravis de compter “Un jeu sans fin” parmi nos fournisseurs. Les jouets sont issus de marques de grande qualité, et accessibles à un tarif correct. Sur le terrain les adultes prennent autant de de plaisir que les enfants à jouer, ce qui contribue grandement à la réussite de nos événements. Marion, la fondatrice se distingue par sa capacité à “savoir jouer” et c’est une réelle compétence car elle cible parfaitement les besoins des enfants au fil des saisons et propose des sélections toujours adaptées. Pour nous, fini le stockage excessif de jouets ! Nous avons des sélections toujours tendance et le fait qu’ils soit de seconde main ne change rien au plaisir des enfants. Petit plus pour l’assurance (non-obligatoire) sur la location, c’est rassurant en cas de perte, vol ou casse. On vous recommande “Un jeu sans fin”. »

Coralie, Chiropraticienne au Centre médical Claparède

« Les patients adorent le concept des jouets en salle d’attente. Les parents remarquent la qualité des jouets et me remercient de prendre autant soin de proposer des jeux vraiment cools. C’est un super partenariat ! »

Lucie, RH chez Baud Industries

« Pour l’arbre de Noël de notre entreprise, nous souhaitions mettre en place un espace de jeu pour des enfants de 0 à 4 ans. J’ai été en contact avec Marion la fondatrice d’un jeu sans fin. Elle a très vite compris quelle était notre besoin. Nous avons beaucoup apprécié ses conseils pour le choix des jouets et du mobilier qui aménagerait l’espace. Grâce à un jeu sans fin, nous avons créé un espace de jeu adapté et cocooning qui a été apprécié aussi bien des parents que des enfants. C’est un super concept que nous recommandons à 100% ! Un grand merci à Marion ! »

Aris, gérant de la société Anasa Family Escapes

« Notre entreprise organise des retraites familiales, et nous avons eu le plaisir d’utiliser le service de location de jouets d’Un Jeu Sans Fin. La sélection de jouets était parfaitement adaptée aux âges des enfants présents, et chaque jouet était d’une qualité exceptionnelle. Les retours de nos invités ont été extrêmement positifs, beaucoup soulignant à quel point leurs enfants ont adoré les jouets. Cette expérience remarquable nous a conduits à officialiser un partenariat avec Un Jeu Sans Fin, et nous faisons désormais appel à leurs services pour toutes nos retraites familiales. Nous les recommandons vivement ! »

Juliette, de la société Ralph Lauren

«Nous avons fait appel à Un Jeu Sans Fin pour créer un espace pour les 0-4 ans lors d’un évènement entreprise dédié aux enfants du personnel. Marion nous a informé en amont des jouets qu’elle amènerait, sur la base de l’espace que nous pouvions lui mettre à disposition. Une fois sur place, elle s’est occupée de tout. Elle ne se contente pas d’apporter des jeux et jouets de toutes sortes (hautement qualitatifs et en parfait état), elle crée un véritable cocon pour les enfants: nous avions un tapis, un tipi, des petites tables et chaises – un véritable espace délimité pour les petits. Ils ne l’ont d’ailleurs pas quitté de l’évènement… Une fois l’évènement terminé, Marion s’est occupé de tout ranger, nous n’avons absolument rien eu à faire ni avant ni après.
Je ne peux que recommander vivement Un Jeu Sans Fin, tant pour la qualité du service et de la communication que pour l’exécution pleine de poésie qui a séduit tous les invités, petits et grands.»

Julie, RH de la société Meanquest

« Marion est venue installer son aire de jeux à l’occasion de notre fête des enfants organisée dans nos locaux. Nous avions une vingtaine d’enfants entre 1 et 12 ans. Les jeux étaient adaptés à tous les âges, tous les profils. Tous les enfants se sont beaucoup amusés autour de l’aire de jeux Un Jeu Sans Fin.
Un grand merci et bravo à Marion pour son professionnalisme. Le plaisir qu’elle met à choisir spécialement les jeux, puis à les placer dans l’air de jeux font plaisir.
Je recommande à 100% pour un fête avec des enfants si vous voulez qu’ils passent un bon moment. »

Receive our brochure

Brochure

Leave us your email address to receive our brochure.

Formulaire Brochure Pros EN